Peristiwa Lamban Tangani Kasus, Keluarga Korban Penganiayaan hingga Tewas di Makassar Seruduk Polsek Bontoala 10 Oktober 2023